Datenschutzerklärung
DSGVO / Österreichisches Datenschutzgesetz (DSG)
— 1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
VOLGA MARKETING GmbH
Strohgasse 11/24, 1030 Wien, Österreich
Telefon: +43 1 710 23 67
E-Mail: pr@volgamarketing.at
UID: ATU 67989723 · FN 398158 b
— 2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten hat für uns höchste Priorität. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer).
— 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn mindestens eine der folgenden Rechtsgrundlagen vorliegt (Art. 6 DSGVO):
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), z. B. Betrieb, Sicherheit und Optimierung unserer Website
— 4. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in Server-Logfiles verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Referrer-URL. Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie werden nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
— 5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
— 6. Cookies und Analyse-Tools
Diese Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Erforderliche Cookies (z. B. zur Sicherstellung der Grundfunktionen der Website) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Soweit Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden (z. B. Google Analytics), erfolgt dies nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen sowie Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren.
— 7. Empfänger und Übermittlung in Drittstaaten
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung, aufgrund Ihrer Einwilligung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Soweit Dienstleister (z. B. Hosting-, Newsletter- oder Analyse-Dienste) in die Datenverarbeitung eingebunden sind, geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Werden Daten in Drittstaaten (außerhalb der EU/des EWR) übermittelt, stellen wir mittels geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) ein angemessenes Datenschutzniveau sicher.
— 8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtliche Pflichten nach UGB und BAO) bestehen. Nach Ablauf werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
— 9. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an pr@volgamarketing.at.
— 10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen österreichischen Datenschutzbehörde:
Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 521 52-25 39
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at
— 11. Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen (Art. 32 DSGVO). Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und an den Stand der Technik angepasst.
— 12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar.
DSGVO / Österreichisches Datenschutzgesetz (DSG)
— 1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
VOLGA MARKETING GmbH
Strohgasse 11/24, 1030 Wien, Österreich
Telefon: +43 1 710 23 67
E-Mail: pr@volgamarketing.at
UID: ATU 67989723 · FN 398158 b
— 2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten hat für uns höchste Priorität. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer).
— 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn mindestens eine der folgenden Rechtsgrundlagen vorliegt (Art. 6 DSGVO):
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), z. B. Betrieb, Sicherheit und Optimierung unserer Website
— 4. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in Server-Logfiles verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Referrer-URL. Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie werden nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
— 5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
— 6. Cookies und Analyse-Tools
Diese Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Erforderliche Cookies (z. B. zur Sicherstellung der Grundfunktionen der Website) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Soweit Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden (z. B. Google Analytics), erfolgt dies nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen sowie Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren.
— 7. Empfänger und Übermittlung in Drittstaaten
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung, aufgrund Ihrer Einwilligung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Soweit Dienstleister (z. B. Hosting-, Newsletter- oder Analyse-Dienste) in die Datenverarbeitung eingebunden sind, geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Werden Daten in Drittstaaten (außerhalb der EU/des EWR) übermittelt, stellen wir mittels geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) ein angemessenes Datenschutzniveau sicher.
— 8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtliche Pflichten nach UGB und BAO) bestehen. Nach Ablauf werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
— 9. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an pr@volgamarketing.at.
— 10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen österreichischen Datenschutzbehörde:
Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 521 52-25 39
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at
— 11. Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen (Art. 32 DSGVO). Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und an den Stand der Technik angepasst.
— 12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar.